i want to be the rain

that absorbs your tears

and carries them into the ocean

i want to be the wind

that dries your tears

and strengthens 

your back forever 

I want to be the night

that awakens your dreams

and make you happy 

  i want to be the morning 

who makes the sun rise

and you with its warmth hugs

i want to be the river 

that carries away your worries

and you from the source

brings new hope 

i want to be the sun

that warms your heart 

until you start again to smile 

i want to be your light

that takes the darkness 

 away from you

and guide you through life 

 i want to be there for you!

ich will der regen sein

der deine tränen aufnimmt

und sie ins meer trägt 

ich will der wind sein

der deine Tränen trocknet

und dir den rücken stärkt für immer 

ich will die Nacht sein,

die deine Träume weckt 

und dich glücklich sein lässt

ich will der morgen sein

der die sonne aufgehen lässt

und dich mit seiner wärme umarmt

ich will der fluss sein 

der deine sorgen weg trägt

und der dir von der quelle

neue hoffnung bringt

ich will die sonne sein

die dein Herz erwärmt

bis du wieder anfängst zu lächeln 

ich möchte dein Licht sein,

das dir die Dunkelheit nimmt

und dich durchs Leben führt 

ich will da sein für dich!